Sberbank tar-Russja (minn hawn'il quddiem imsejjaħ"il-Bank") qiegħed b'dan jinnotifika lill-partijiet kollha kkonċernati li fuq erba'awissu -verżjoni l-ġdida tal-Bank - l-Artikoli ta'Assoċjazzjoni li fihom l-ġdida tal-Bank isem tan-negozju ġiet irreġistrata mill-Servizz Federali tat-Taxxa id-Direttorat għall-Belt ta'MoskaRekord ta'din kienet ippreżentata fir-Reġistru Istat Unifikata ta'l-Entitajiet Legali. In konnessjoni ma'l-avviż dwar din il-kwistjoni waslet għand il-Bank fuq il-ħdax-il awissu mill-Bank Ċentrali tal-Federazzjoni russa u l-konsiderazzjoni li l-aġġornat l-Artikoli ta'l-Assoċjazzjoni tal-Bank kienu debitament ppreżentata, jekk jogħġbok jiġi infurmat dwar dan li ġej: L-ġdida sħiħa tan-negozju-isem tal-Bank fl-russu l-lingwa hija kif ġej. Hawn fuq l-isem tal-bidla m'għandhomx ikunu applikabbli bis-sħiħ u jew mqassra-isem tan-negozju tal-Bank fil-lingwa ingliża. L-sħiħ l-isem kummerċjali tal-Bank fl-ingliż huwa kif ġej: Sberbank tal-Russja L-mqassra-isem tan-negozju tal-Bank fl-ingliż huwa kif ġej: Sberbank. Il-bidla ta'l-Bank tal-isem tan-negozju m'għandux jirriżulta fil-bidliet lil kwalunkwe oħra id-dettalji tal-Bank, i.e, il-Kapital tal-Istat in-Numru ta'Reġistrazzjoni (OGRN), il-persuna Taxxabbli in-Numru ta'Identifikazzjoni (INN), il-RCBIC, korrispondent-dettalji tal-kont, l-indirizz, in-numri tat-telefon jew kwalunkwe oħra li d-dettalji tal-Bank. Jekk jogħġbok ikunu infurmati li, effettivi mid-data li l-isem tal-bidla ġiet ippreżentata t-RCBIC Direttorju, l-ebda dokumenti tal-ħlas jew l-oħrajn ta'trasferiment ta'flus l-ordnijiet li jkun fih l-isem preċedenti tal-Bank se tkun rispettata. Innota li l-kontrolli minn qabel maħruġa ċekk tal-kotba se jibqgħu validi għat-tfassil tal-flus mill-Bank. Il-bidla ta'l-isem tal-Bank ma jinvolvi l-ebda-iskadenza tal-Bank id-drittijiet tal-kwittanza jew ta'l-obbligi tal-Bank lill-klijenti tiegħu u jew kontropartijiet. Mhuwiex meħtieġ mill-ġdid teżerċita kwalunkwe-kuntratti u l-jew is-setgħat tal-avukat bl-użu tal - Il-Bank tal-isem il-ġdid huwa b'dan kkonfermat li l-kuntratti eżistenti kollha u l-ftehim iffirmat qabel mill-Bank, kif ukoll l-valida-setgħat ta'l-avukat maħruġ f'isem il-Bank, għandhom jibqgħu fis-seħħ u l-effett.
